オンライン 仏語31 tas de linge
洗濯物
  • 毎週洗う山積みの洗濯物見たよ。

    誰が私のまだ知らない人達が私の家に住んでいると思う。

    tas de ~ 山積みの、沢山の toujours いつも

    toujours pasはまだの意味。会話で良く使う表現です。

    同じ様にmêmemême pasも違います。

    これは又次回。そんな文が出てきたら。

    je vais même pas expliquer cette fois-ci , la prochaine fois.

    上の文は動詞allerの前にneがないです。

    会話ではあまり言う人は居ません。

    外国人やフランス人でも丁寧に話す人くらい。

    そのうち無くなるかも。言っても言わなくても良い。

    言っても良いが言わない人がほとんどなのでちゃんと理解する様に。

    友達のメールやSNSは書かなくてもよいでしょう。

    堅い手紙では書きます。

    学校では習うが矛盾が有るのです。

    どの言葉でも似たような事はある。

    英語でもI don't know no more.

    Ain't got no money.とか

    ロックの歌詞みたいな表現。

    文法的に間違っているのは皆知ってるが普通に使われてるので正しい。

    一番良いのは全てわかっていてちゃんと使い分ける。

    少しの努力で直ぐその水準に到達できます。

    ここにオンライン学校に仏語教材と電子辞書を紹介させていただきます。

    新しく覚えた単語や文章はオンラインレッスンで実践し直ぐ自分の物にしましょう。

    覚えたら直ぐ使う、忘れないコツです。Bonne chance!!!!



美食 健康 旅行

蕎庵 卯のや
2017.04.15
Gastronomie

蕎麦料理を落ち着いた雰囲気で

大通り裏に潜む是非外国人に紹介したい蕎麦レストラン

柯细女(店ではありません。友人の紹介です。)
2017.04.09
日本で頑張ってる外国人

四国と湖北省

小柯

Isel
2017.04.05
日本で頑張ってる外国人

ペルーのリマ出身 Isel Bustamante

I'm Isel Bustamante

ネス外国語会話 水道橋校
2017.04.03
仏語

安いだけじゃない。講師の質が高いか...

ネス外国語会話

Manabiba International school
2017.03.31
語学

そだつちからxそだてるちから

Manabibaまなびば