オンライン スペイン語35 何できる?
邪魔
  • キミを喜ばせるのに僕は何できるかな?

    あまり私の邪魔しないで。

    ここで言う、Jodas / Joder は英語のfuckの意味。

    英語でも邪魔するなの表現で Don't fuck with me !とある。

    fuckはsexすると言う意味の他に色々有る。スペイン語も同じ。

    かなり強い言葉。頭来た時に言う。

    勿論言わなくても良い。言っても良い。言った方が良い。

    言わなくてもその意味解る必要は絶対に有る。

    joderfuckと聞いてセックス出来るとニヤニヤしてたら大マヌケ。

    そして英語の基本的な事も解らない奴が、映画見て覚えたのかfucking~

    fuckingを直ぐ言いたがる。又は何にでも付けたがる。

    醜いからやめた方が良い。見っとも無い。

    ある程度会話がスムーズに出来るなら是非普通に言って欲しい。使って欲しい。

    勿論その手の表現を嫌う人も多いから注意。子供の前でも言うべきでは無い。

    仲間とバーで飲んでる時なら良いであろう。

    バーが一番良い語学学校。留置所や刑務所もだ。

    2年パクられて刑務所で過ごしてみたまえ。その刑務所のある国の言葉は絶対に上達する。

    その他にもその後の人生でかなりプラスになる事も有るでしょう。

    それは心も体もかなりタフでないと無理。プロレスラーのマサ斉藤さんみたいでないと。

    その内その手のスラングのブログ書いても良い。

    アメリカ英語、イギリス英語、パリのフランス語、スペイン語もスペインと中米、南米。

    中国語も。しかしやはりそればかりは下品。時代によっても表現は変わる。

    私は前は簡単だから「凄い。」を表現するのに良く使った。

    今はジジイだからなるたけ言わない様にしてる。

    でも酔っ払ったら沢山言ってるみたいだ。酔っ払ったらみんな言う。

    酔っ払った時は本能。下手糞な英語や仏語、スペイン語の奴等相手してられない。

    上の絵の意味はかなり解り易い冗談も含んでいる。

    「キミを喜ばせるのに何したら良い?」の答えが「あまりセックスやらないでくれ。」

    ともとれる。「お前はセックス下手だからあまりかまわないでくれ。」の意味にもなる。

    普通は「あまり煩わせるな。」の意味だ。

    こういうスレスレのジョークを理解してこそ海外の友達との付き合いは楽しくなる。

    自分を鍛える為にも海外へ出よう。

    最少はつまらなくても少し我慢すれば道は開ける。

    素晴らしい生活が待っているんだ。

    海外へ脱出の為の格安航空券サイトとオンライン学校のサイト紹介します。

    先ずはオンラインで外国語の発音に慣れよう。

    自分は良く海外に今でも行くので格安航空券サイトは愛用してます。

美食 健康 旅行

蕎庵 卯のや
2017.04.15
Gastronomie

蕎麦料理を落ち着いた雰囲気で

大通り裏に潜む是非外国人に紹介したい蕎麦レストラン

柯细女(店ではありません。友人の紹介です。)
2017.04.09
日本で頑張ってる外国人

四国と湖北省

小柯

Isel
2017.04.05
日本で頑張ってる外国人

ペルーのリマ出身 Isel Bustamante

I'm Isel Bustamante

ネス外国語会話 水道橋校
2017.04.03
仏語

安いだけじゃない。講師の質が高いか...

ネス外国語会話

Manabiba International school
2017.03.31
語学

そだつちからxそだてるちから

Manabibaまなびば